El 4 de maig del 2024, una dona gran ens recordà una cançó que ella havia oït feia més de cinquanta anys. Toca el tema de la sexualitat i ja es cantava, en la meua infantesa, si més no, en Aldaia (l’Horta de València) i en altres poblacions de la mateixa comarca. Diu així:
"Si voleu saber senyores
lo que ara està passant:
que els xics s’han fet retontos
i, en la barberia, sempre estan ficats.
Entren en la barberia
i li diuen, al barber:
‘-Mestre: depile’m les celles,
faça’m el massatge
i la permanent'.
Ixen de la barberia
i no saben com anar,
puix pareixen mariquites:
igual que les xiques
en l’acaminar[1]”.
Nota: [1] Tant la paraula "retontos" com també "mariquites" (hi ha la forma tradicional i adient "marietes") són castellanismes.
Quant a "en l'acaminar", en forma genuina, “en el caminar”.
En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda, fins i tot, les crítiques sinceres i fonamentades. La resta, en seran excloses i blocarem els seus autors. Admetem pseudònims. En la web Malandia (https://malandia.cat), trobareu bona part del treball.
Una frase: "Fer unes dictes".
El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada