divendres, 25 d’octubre del 2024

"estatge amb mi, garrideta", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica que figura en el llibre "Aür! Versos de l'antigor. Cançons llombarderes recopilades per Mn. Clar", de Cosme Aguiló i Adrover junt amb Sebastià A. Adrover Vicens:


"Vos trob agraciadeta,

amorosa amb so parlar;

vos voldria poder dar 

estatge amb (*) mi, garrideta" (p. 167).


(*) En l'original, "ab". 

"Estatge", ací, podria significar "acollida": ell li aprova la possibilitat que ambdós puguen estar junts.

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació amb bona educació serà ben rebuda. Admetem pseudònims. En la web Malandia (https://malandia.cat), trobareu bona part del treball.

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada